PR | On 24, Ott 2023

Netflix ha una vasta presenza in Corea del Sud, eppure esternalizza tutta la sua produzione a studi locali, con delle conseguenza facilmente immaginabili

“Una delle loro prime priorità quando entrano nel mercato locale dovrebbe essere quella di stabilire un canale di comunicazione con gruppi come noi”, ha detto Song Chang-gon, attore 51enne e attuale presidente della Korea Broadcasting Actors Union, “Ma non c’è alcuna risposta.”

Netflix, grazie al suo modello di outsourcing, non è legalmente classificato come datore di lavoro in Corea del Sud e non deve contrattare con i sindacati. Al contrario, sebbene le reti televisive coreane abbiano sempre più esternalizzato gran parte della loro produzione allo stesso modo, hanno continuato a impegnarsi con il sindacato degli attori e continuano a pagare i residui.

“Il problema è che i grandi budget di produzione di Netflix non sono distribuiti equamente: la maggior parte di questi soldi va agli attori famosi o agli sceneggiatori di grandi nomi”, ha detto Song. “Per la maggior parte degli attori secondari, i salari sono rimasti stagnanti o sono effettivamente diminuiti”.

In effetti, il passaggio guidato da Netflix verso lo streaming è stato una corsa all’oro per i migliori talenti, anche senza residui. Gli A-listers negoziano i propri accordi e spesso trattano qualsiasi residuo perduto come parte del loro giorno di paga una tantum, che secondo gli addetti ai lavori del settore hanno ora superato i $ 400.000 a episodio.

All’estremità opposta, le tariffe per episodio per gli attori secondari – che non ricevono né residui né premi – partono da circa $ 300.

Queste tariffe si basano sulle tariffe salariali televisive negoziate dal sindacato degli attori prima dell’acquisizione tramite streaming. Ma poiché gli spettacoli di Netflix hanno stagioni molto più brevi rispetto al tipico drama della rete coreana – la miniserie di 16 episodi era una volta lo standard televisivo – i pagamenti totali sono molto più piccoli, secondo il sindacato.

Inoltre, ha detto Song, girare un episodio di Netflix spesso richiede molto più tempo degli uno o due giorni tipici degli spettacoli della rete coreana. “Le riprese per gli originali Netflix, in particolare generi come gli zombie o le caratteristiche delle creature, richiedono molto più lavoro”, ha affermato. “Ci si aspetta comunque che gli attori si presentino per il numero di riprese necessarie per filmare un episodio senza un compenso aggiuntivo sufficiente.” Alcune società aumenteranno il costo dell’episodio se le riprese superano i tre giorni, secondo un produttore di un recente dramma originale di Netflix che, temendo di sconvolgere i rapporti d’affari, ha parlato a condizione di non essere identificata. “Quindi, nel caso di un attore che di solito viene pagato 300 dollari, la cifra salirebbe a circa 450 dollari”, ha detto.

Tuttavia, in un reclamo recentemente ricevuto da Song da parte di un attore non protagonista che ha fatto un provino per una serie originale Netflix, la società di produzione ha chiesto fino a 15 riprese per un singolo episodio, offrendo solo un aumento così piccolo da equivalere essenzialmente a diversi giorni di lavoro non retribuito.

E poiché gli attori non ricevono alcuna diaria per vitto, trasporto o alloggio, Song ha affermato che molti nella fascia più bassa della fascia salariale riescono ancora a malapena a sopravvivere, grazie alle spese vive accumulate in più riprese.

4 cuori per questo articolo