Tenshi | On 07, Mag 2015

Dopo aver visto una conversazione su Kakao Talk tra BoA e Leeteuk dei Super Junior, i netizen (n.d.r. letteralmente “cittadini del web”, coloro che partecipano attivamente alla vita di Internet) hanno subito segnalato la goffaggine dietro allo scambio di messaggi.

Il leader dei Super Junior, per supportare la collega nel suo comeback, le ha mandato un messaggio e ha caricato lo screenshot della conversazione su Instagram.

Nonostante i due artisti appartengano alla stessa etichetta discografica, la SM Entertainment, i netizen hanno segnalato che i due cantanti non sembrano avere un rapporto molto profondo e che BoA sembra quasi infastidita dai messaggi di Leeteuk.

Nella conversazione si può leggere quanto segue:
Leeteuk: Molto carino~ (n.d.r. riferito all’ultimo MV di BoA) Ma speravo che avremmo visto di più il bel viso di BoA. Ho potuto vederlo solo riflesso nello specchio~
BoA: Hehe Mi sono divertita a girarlo
Leeteuk: Non riesco a smettere di guardarlo~ (scritto in maniera errata) Mi batte il cuore mentre lo guardo
BoA: Hehehe Bello, vero? Ascoltalo molte volte

Nonostante l’estratto della conversazione sia breve, i netizen hanno analizzato la scelta delle parole dei due cantanti, arrivando alla conclusione che i due in realtà non siano davvero amici.

I netizen hanno spiegato così le loro ragioni:
– Non sembrano davvero amici
– A BoA non sta simpatico Leeteuk? Sono sicuro di averli visti insultarsi a vicenda qualche volta
– Hahaha Lui ha sbagliato a scrivere “Non riesco a smettere di guardarlo” hahahahaa
– Hahaha “Mi sono divertita a girarlo” <— sembra quasi che lei non abbia voglia di parlare con lui
– Mi vengono i brividi a pensare che lui abbia fatto uno screenshot e lo abbia postato su un social network
– Ma è vero che alle donne non piace quando qualcuno che non sia il loro ragazzo si rivolge così a loro? Hehehe solo a leggere mi spengo.

E voi cosa ne pensate? C’è davvero dell’astio tra BoA e Leeteuk? Oppure la conversazione in toni formali è dovuta ad un rispetto per una senior nel mondo della musica quale è BoA per Leeteuk?

 

Cr: Koreaboo
Traduzione: Tenshi

16 cuori per questo articolo